1934 publication