Chinese Poetry Translations From the Chinese By Arthur Waley [Hardcover] Illustrated Chinese Poems. [Hardcover] Waley, Arthur

Description

1941 Alfred A Knopf edition with original slipcase. Hardcover is in good condition but is faded on spine and has some light spots. . Pages are clean and binding is secure. Slipcase is split all the way around at the seam

This 1941 edition of Chinese Poetry Translations by Arthur Waley is a cornerstone work that introduced classical Chinese poetry to Western audiences. Waley, a renowned Orientalist and linguist, devoted decades to translating and interpreting these ancient masterpieces. His poetic yet faithful renderings capture the essence of works spanning the 6th to 13th centuries, from the exquisite nature poems of Tao Qian to the sublime Chan (Zen) verses of Cold Mountain. Waley’s insightful introductions illuminate the cultural and philosophical underpinnings, providing vital context. This copy retains the original slipcase, though worn, enhancing its collector’s appeal. Beyond its historical significance, the book remains a gateway to the profound beauty and wisdom of China’s golden literary age.